CALIFORNIA FITNESS
規則與指引(香港)
更新時間:2008 年 6 月 13日

J.V. Fitness Ltd (經營名稱:California Fitness)(以下簡稱「California Fitness」)之「規則與指引」(以下簡稱「規則」),是基於致力維持最高水準的誠懇態度、整潔以及安全,讓會員充分享用會所設施而制定。 本「規則」爲會員協議書或來賓通行證之協議書及所有附加協議書, 如私人健身課程協議書之構成部分,應據以執行。

1. 進場與會籍咭

所有會員及來賓在進入會所前必須出示有效的 California Fitness 會籍咭或來賓通行證,並同意拍攝其照片以用於會員身份證明。 會籍咭不得轉讓。 任何會員或來賓不得允許第三方(非 California Fitness 會員)使用或試圖使用或使用其會籍咭或來賓通行證在未獲許可的情況下進入任何會所,一經發現,將予以處罰,包括但不限於繳納因第三方未得允許下進入會所而可能産生之任何會所日費,或直接終止會籍,不退還尚未使用之預繳費用或會費。 在取得永久會籍咭之前,您可憑會員協議書進入會所。

2. 會所准入與待遇

擁有會籍後,您可進入會所,並享受會員協議書中規定之待遇。 此外,您還可免費參加介紹課程和評估訓練,使用 Group X 課程、日間儲物櫃等設施及毛巾服務。 其他服務按使用情況計費,包括但不限於私人健身課程、普拉提及矯健器械訓練課程、專業運動用品店、鞋櫃、特殊 Group X 課程或瑜伽課程以及培訓班。

3. 非繁忙時段

部分會籍爲「非繁忙時段」會籍,持該種會籍之會員在繁忙時段不得進入會所。 香港California Fitness 目前的繁忙時段如下:

週一至週五: 下午 5 時至晚上 9 時
週六: 下午 1 時至下午 5 時

4. 來賓待遇

California Fitness 歡迎閣下攜帶朋友、親屬及商業夥伴作爲來賓前來會所。 來賓必須在接侍處進行登記,繳納日費並進行標準來賓程序,包括參觀會所、由健身顧問介紹並簽署來賓健體記錄或來賓通行證之協議書。 若閣下擁有來賓通行證, 必須出示此通行證以進入會所。

所有於本規則內適用於「會員」及「會籍」的條款亦適用於使用會所之來賓。

5. 儲物櫃之使用

會員之個人物品應自行負責保管。 任何時候請勿携蔕貴重物品進入會所及將貴重物品存放在儲物櫃中。 會員選擇帶同貴重或重要之個人物件進入會所, 如手提電話, 珠寶, 現金, 信用咭, 駕駛執照,身份証等,應將此等財物儲存於會所之保安儲物櫃,並以穩固之掛鎖鎖好, 保安儲物櫃之使用只適用於有保安儲物櫃設施之會所。 在法例容許的範圍下, 會員或會員來賓之任何個人財物若在 California Fitness 內或附近遭受損壞、遺失或失竊,California Fitness 概不負責,包括但不限於車輛或車內之物品或遺留在儲物櫃(無論是否上鎖)中之任何物品。 在本免責條款被視為無法律約束力的情況下,California Fitness 之最高賠付額均不超過港幣1,000元。

您使用的任何儲物櫃應使用由您自行準備之堅固掛鎖鎖好。 California Fitness 不提供掛鎖。 爲安全起見,California Fitness 建議您使用鑰匙掛鎖,不要使用數字密碼鎖。

會員每次來會所運動時,都將有一個日間儲物櫃及一個保安儲物櫃(如有)供其自行存放物品。 此外,還爲會員準備有鞋櫃可供租用。 可提前預繳 12 個月的鞋櫃租金,亦可預先安排從您的帳戶按月扣繳(自動扣繳)。 有關鞋櫃諮詢事宜,請聯絡接待處。

所有日間用儲物櫃及保安儲物櫃僅供當日使用,會員運動結束後必須將其清理乾淨,每天結束時 California Fitness 將打開並清理儲物櫃及保安儲物櫃。 California Fitness 開櫃時,若此等儲物櫃已鎖,則需要將鎖截斷或砸開;若在儲物櫃打開 30 天後仍無會員申領,則櫃中發現之所有物品將捐贈給慈善機構。 對於截斷或砸開櫃鎖所造成之損壞,或會員可能遺留在日用儲物櫃中之任何物品遺失、遭竊、捐出或損壞,California Fitness 概不承擔責任。

6. 運動毛巾

更衣區內之毛巾櫃臺免費提供毛巾。 會員每次可領取一條浴巾和一條運動小毛巾。 如需使用更多毛巾,則可能會加收費用。 會員必須將其會籍咭交給毛巾服務員以換取毛巾及毛巾咭。 運動結束後,您必須將毛巾及毛巾咭交還毛巾給服務員,以取回會籍咭。 若未將毛巾及毛巾咭交還毛巾服務員,則須負擔相應費用(浴巾 港幣50元,運動毛巾 港幣10元,毛巾咭 港幣10元)。

清洗毛巾需耗用水、洗潔劑及電力。 California Fitness 鼓勵所有會員儘量減少毛巾使用數量,以保護環境。

7. 課程與課程預約


某些課程可能需要預約以預留位置, 若某一課程需要預約, 有關通告將會在會所內張貼, 亦會將預約之程序詳述。

會員需準時上課, 於課程開始時, 課室大門可能鎖上以避免遲到者進入及打擾課程進行。 當課程開始, 所有缺席會員之預約將被取消。 如您未能出席已預約之課程, 您必須於課程開始不少於一小時前取消預約, 否則您將被視作「缺席」於該預約課程, 遲到者因課室大門鎖上未能進入課堂亦被視作「缺席」。 「缺席」會員的預約權利可能被暫緩。

8. GROUP X 健康舞室


若無California Fitness Group X 教練或私人健身教練陪同,會員不得使用 Group X 健康舞室。

9. 單車室

單車室不使用時均上鎖關閉。 單車室中之單車乃專業器械,僅可在指導下使用。

10. 游泳池、按摩池、桑拿及蒸汽房

會員使用 California Fitness 之游泳池、按摩池、桑拿或蒸汽房設施風險自負。 會員必須遵守所張貼之有關上述設施之使用規定。 會員在使用上述設施前,應先諮詢醫生。

11. 會籍咭遺失

在任何情況下, 若會員咭遺失或遭竊,會員應聯絡 California Fitness 會所辦理補咭手續。 補咭費用爲港幣150元,由會員獨自承擔。

12. 會員禮儀及行爲

會員之間應該以禮相待,才能在會所盡情享受運動的樂趣。 如果您在運動區遇到任何問題,請向 California Fitness 職員尋求協助。

以下是針對會員及來賓行爲之一般規定:
  • 有禮貌地共用器械,讓他人可使用您正在使用的器械
  • 若有他人在旁等候,使用心肺鍛鍊器材的時間請勿超過 20 分鐘
  • 在任何 California Fitness 會所內, 禁止吸煙、飲酒或使用藥品(包括類固醇)
  • 運動服裝必須整潔,不得穿牛仔褲或有破爛的衣服
  • 必須穿著上衣
  • 必須穿著內衣
  • 必須穿著運動鞋 - 在更衣室外, 不得穿著涼鞋、淋浴鞋或赤腳
  • 不得隨地吐痰(包括向噴水池內吐痰)或隨地亂扔垃圾
  • 負重運動器材使用後必須放回到架上。 不得將此類器材跌落地面或撞到其他負重運動器材或其他器械上。
  • 嚴禁說粗言穢語、大聲喧嘩、打鬬及其他不雅行爲
  • 會所內只允許食用在專業運動用品店或咖啡廳購買的食品及飲料
  • 會所內只允許使用經 California Fitness 批准使用之器械。
  • 未經 California Fitness 事先書面許可,不得進行産品或服務推銷或任何形式之推銷(無論出於盈利、政治或其他目的)。 包括但不限於使用請願書、在 California Fitness 內任何地方分發或張貼傳單、通知或廣告,或在會所任何區域留下多份傳單或其他紙張。
  • 禁止在 California Fitness 內任何地方拍照、錄影、拍攝或錄音(包括使用手機、筆記本電腦或其他設備上之內置相機)。

13. California Fitness服務

只有經 California Fitness 明確授權之 California Fitness 員工才能向 California Fitness 會所中的會員及來賓介紹或提供 CF 服務(定義如下)。 「CF 服務」指 California Fitness 向其會員提供之服務,包括但不限於私人健身課程、普拉提及矯健器械訓練課程、Group X 或瑜伽課程、培訓班、其他形式的健身訓練以及食品、飲料、營養品及其他産品的銷售。 會員及來賓不得在 California Fitness 會所中向其他會員或來賓推銷或提供 CF 服務,亦不得接受其他會員或來賓提供之 CF 服務。 本項規定對以下兩種情況均適用 (i) California Fitness 對此類 CF 服務向會員收取費用或 (ii) 您對此類 CF 服務向其他會員或來賓收取或支付費用。 無論如何, California Fitness 將自行確定由會員或來賓推銷或提供之服務、或向會員或嘉賓提供之服務是否構成 CF 服務。

14. 未成年人

若非獲得 California Fitness 特殊許可,14歲以下之未成年人仕任何時候均不得使用 California Fitness 之設施,且在會所中必須由父母或監護人全程陪同。 California Fitness 對此類特殊許可之簽發擁有獨一決定權, 如果14歲至17歲之間之未成年人仕爲 California Fitness 之會員或來賓,且該未成年人之會員協議書或貴賓咭協議書已由其父母或監護人簽名,則該未成年人無需父母或監護人陪同即可使用健身中心的設施。 California Fitness 保留自行決定是否要求未成年人需父母或監護人陪同之權利。

15. 違反「規則與指引」

如果任何會員或來賓違反本「規則」中之任何規定,可被要求其立即停止其行爲或離開California Fitness 會所。 對於違規人員,在 California Fitness 自行決定下, 可直接終止其會籍,不退還尚未使用之預繳費用或會費。

California Fitness 可隨時自行決定修改本「規則」包括其中所載之任何費用或收費。 本「規則」並非涵蓋所有方面或僅限 California Fitness 之營運。 此新版本規則取代所有之前版本。 California Fitness 會所中張貼之載有規則或政策之所有經批准標識,應視爲本「規則」之構成部分。 若本「規則」與會籍協議書或來賓通行證協議書存着分歧, 以會籍協議書或來賓通行證協議書之條款為準。